Özet: CBS Translation, Chicago merkezli bir yazılı ve sözlü çeviri şirketi. 2022’de sitesi Google’da neredeyse hiç görünmüyordu. Şirketin kurucusuyla birlikte bir içerik planı kurduk ve yazıları onun imzasıyla yayınladık. Semrush’a göre ABD’de Google’da sıralanan anahtar kelime sayısı 12 ayda 30’dan 721’e çıktı.
| Sektör | Yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri |
| Pazar | ABD (Chicago merkezli) |
| Süre | Ağustos 2022 – 2023 |
| Hizmetler | Anahtar kelime ve konu araştırması, içerik planı, içerik üretimi, yazar künyesi (E-E-A-T), yayın öncesi SEO kontrolü |
| Sonuçlar | Sıralanan anahtar kelime: 30 → 721 Tahmini aylık organik trafik: 48 → 125 ABD, Ağustos 2022 – Ağustos 2023. Kaynak: Semrush. |
Başlangıç noktası
CBS Translation, kendi sitesine göre 20 yılı aşkın süredir 120 dilde çeviri yapıyor. Sahadaki tecrübe büyüktü ama site bunu Google’a anlatmıyordu. Ağustos 2022’de Semrush, cbs312.com’un ABD’de yalnızca 30 anahtar kelimede sıralandığını ve tahmini aylık organik trafiğinin 48 ziyaret olduğunu gösteriyordu. Sitede, çeviri hizmeti arayan birinin sorduğu sorulara cevap veren içerik yoktu.
Ne yaptık
1. Önce müşterinin sorusu. Çeviri hizmeti arayanların Google’a ne sorduğunu çıkardık: belge çevirisi (örneğin evlilik cüzdanı), çeviri firması seçimi, meslek olarak hukuk çevirmenliği. Konuları CBS’in sattığı hizmetlerle eşleştirdik; hizmetle bağı olmayan konuyu listeye almadık.
2. İçeriği birlikte yazdık. Metinleri biz hazırladık, CBS ekibi doğruluk ve sektör dili için her birini okudu. Çeviri gibi güvene dayalı bir hizmette yanlış bir bilgi, trafiği kazanırken müşteriyi kaybettirir.
3. Yazıya gerçek bir uzmanın imzası. Yazıları şirketin kurucusu Kerem Arig’in adıyla, LinkedIn profiline bağlantı vererek yayınladık. Okur kimin yazdığını görür, Google da içeriğin arkasında gerçek bir uzman olduğunu.
4. Yayından önce SEO kontrolü. Her yazının başlığını ve ara başlıklarını yayından önce hedef anahtar kelimelere göre düzenledik. Ağustos ile Aralık 2022 arasında 21 yazı yayınladık, 10’u Aralık’ta.
Sonuç
Semrush’ın ABD verisine göre Ağustos 2022’den Ağustos 2023’e:
- Google’da sıralanan anahtar kelime sayısı 30’dan 721’e çıktı. Şubat 2023’te, son yazılardan iki ay sonra 390’a ulaşmıştı.
- Tahmini aylık organik trafik 48’den 125’e çıktı.
Çalışmamız 2023’te tamamlandı. Semrush’a göre site Eylül 2026’da ABD’de hâlâ 722 anahtar kelimede sıralanıyor ve tahmini aylık organik trafiği 772. Bu son rakamlarda 2023 sonrasında yapılan çalışmaların payını bilmiyoruz, bu yüzden onları sonucumuz olarak saymıyoruz.
Bu projeden ne öğrendik
- Küçük bir sitede ilk adım içerik. Teknik düzeltmeler önemli, ama 30 anahtar kelimelik bir sitenin önce Google’a anlatacak bir şeyi olmalı.
- Görünürlük trafikten önce gelir. Aynı 12 ayda anahtar kelime sayısı 24 kat artarken tahmini trafik 2,6 kat arttı. Yeni sayfalar önce görünür olur, tıklama sonra gelir. İlk aylarda yalnızca trafiğe bakan ekip, işe yarayan bir çalışmayı erken durdurabilir.
- İmza bugün daha da önemli. Gerçek bir uzmanın adı ve profili, Google’ın yanında yapay zekâ cevaplarına da bu içeriğin kime ait olduğunu söyler. 2022’de E-E-A-T için attığımız adım, bugün GEO’nun da temeli.
Bu işi yürütenler
Mert Erkal, Stradiji’nin kurucusu. 2009’dan beri SEO yapıyor, 2010’da Stradiji’yi kurdu. CBS Translation’da içerik stratejisini ve konu planını yönetti. LinkedIn
Emre Ercan, Stradiji’de dijital pazarlama yöneticisi. 2013’ten beri SEO, Google Ads ve web analitiği projelerini yürütüyor. CBS Translation’da anahtar kelime araştırmasını, yayın öncesi SEO kontrolünü ve ölçümü üstlendi. LinkedIn
İlgili hizmetler: SEO Danışmanlığı · GEO Danışmanlığı · Kurumsal SEO ve GEO Eğitimi
Siteniz Google’a ne anlatıyor?
Sitenizin yapay zekâya ve Google’a hangi kapıda takıldığını görün: Skorumu Hesapla → · Ya da doğrudan konuşalım →