- \n
- “EN” yerine “UK” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Web sitelerinin %40’\u0131 yanl\u0131\u015f dil kodunu kullan\u0131yor\n
- \n
- “EN” yerine “ENG” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Web sitelerinin %23’\u00fc tire i\u015fareti yerine alt \u00e7izgi kullan\u0131yor\n
- \n
- “EN-GB” yerine “EN_GB” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Web sitelerinin %20’si sadece \u00fclke kodunu kullan\u0131yor\n
- \n
- “EN” olmadan sadece “GB” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Web sitelerinin %3’\u00fc dil ve \u00fclke kodu s\u0131ralamas\u0131n\u0131 yanl\u0131\u015f kullan\u0131yor\n
- \n
- “EN-GB” yerine “GB-EN” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
En s\u0131k yap\u0131lan hatalardan bir di\u011feri, hreflang referans\u0131n\u0131n eksik tan\u0131mlanmas\u0131. Genelde bir sayfan\u0131n kaynak kodunda, sayfan\u0131n di\u011fer dil versiyonlar\u0131n\u0131 g\u00f6steren hreflang etiketi kullanmak yayg\u0131n bir hata olarak ele al\u0131nabilir. Google Webmaster Yard\u0131m Sayfas\u0131nda yer alan\u00a0Dil ve b\u00f6lgesel URL’ler i\u00e7in hreflang kullanma<\/a>\u00a0makalesinde, site i\u00e7erisinde yer alan t\u00fcm dil se\u00e7enekleri i\u00e7in g\u00f6sterilmesi gereken referanslardan bahsedilmekte.<\/p>\n
Yani diyelim ki, Web siteniz temel olarak T\u00fcrk\u00e7e, ek diller de \u0130ngilizce, Frans\u0131zca ve Almanca olsun. Bu durumda her T\u00fcrk\u00e7e sayfan\u0131n kaynak koduna EN, GR ve FR dillerini g\u00f6steren hreflang etiketlerini eklersiniz. Ancak unuttu\u011funuz nokta kendi kendini referans g\u00f6steren temel dil ve bu dilin varsay\u0131lan dil oldu\u011funun arama motoruna bildirilmesidir. Yani her dil i\u00e7in\u00a0 rel=”alternate” hreflang=”x”<\/span> kodunu kullanman\u0131z\u0131 tavsiye ederiz. Kullanaca\u011f\u0131n\u0131z b\u00f6lge ve dil kodlar\u0131n\u0131n\u00a0ISO 639-1<\/a> standard\u0131nda olmas\u0131 gerekti\u011fini de hat\u0131rlatal\u0131m.<\/p>\n
Ek olarak bir \u00fclkede ya\u015fayan ancak o \u00fclkenin resmi dilinden farkl\u0131 bir dili konu\u015fan kullan\u0131c\u0131lar\u0131 da hedefleyebilirsiniz. Bunun i\u00e7in \u00fclke kodunu ve dil kodunu bir arada kullanman\u0131z gerekir. \u00d6rnek vermek gerekirse; Fransa’da ve Almanya’da ya\u015fayan ancak \u0130ngilizce konu\u015fan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki kodu kullanman\u0131zda fayda var:<\/p>\n
<link rel=”alternate” href=”https:\/\/example.com\/en-FR” hreflang=”en-FR” \/>
\n<link rel=”alternate” href=”https:\/\/example.com\/en-DE” hreflang=”en-DE” \/>
\n<link rel=”alternate” href=”https:\/\/example.com\/” hreflang=”x-default” \/><\/span><\/p>\n\u00d6rnekte Fransa’da ve Almanya’da ya\u015fayan ancak \u0130ngilizce konu\u015fan kullan\u0131c\u0131lara hangi dilin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti\u011fimiz kodu g\u00f6r\u00fcyoruz. Kodun devam\u0131ndaki “x-default” ibaresi ise, \u00f6zellikle belirli bir dil hedefi olmayan, sitenin varsay\u0131lan dilinin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden \u00f6zelli\u011fe sahiptir.<\/p>\n
Bunlar d\u0131\u015f\u0131nda s\u0131kl\u0131kla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan problemlerden bir tanesi ise, kodlar\u0131n i\u015faret etti\u011fi sayfalar\u0131n yanl\u0131\u015f girilmi\u015f olmas\u0131 veya i\u015faret edilen sayfada da hreflang etiketinin olmamas\u0131d\u0131r. Yani bir sayfaya hreflang etiketi ekleyip o sayfan\u0131n di\u011fer dillerdeki versiyonunu g\u00f6steriyorsan\u0131z, o dilleri i\u00e7eren sayfalarda da ayn\u0131 hreflang etiketine sahip olmal\u0131s\u0131n\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc arama motorlar\u0131 di\u011fer sayfalar\u0131 farkl\u0131 kaynaklar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ke\u015ffedebilirler ancak eksik hreflang etiketi sebebiyle sayfan\u0131n dilini tespit edemeyebilirler.<\/p>\n
Ba\u015fka bir hata ise hreflang ve canonical etiketinin ayn\u0131 anda kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r. E\u011fer bir sayfaya canonical etiketi eklemeye karar verdiyseniz, o sayfada yer alan hreflang etiketini kald\u0131rman\u0131z\u0131 tavsiye ederiz. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle bir durumda arama motoru ne yapaca\u011f\u0131na kendisi karar vermeye \u00e7al\u0131\u015fabilir. Bu da sayfalar\u0131n\u0131z\u0131n indekslere hatal\u0131 girmesine veya hi\u00e7 girmemesine sebep olmakla beraber uluslararas\u0131 hedeflemeniz i\u00e7in negatif bir etki yaratabilir.<\/p>\n
Sitenizdeki hreflang etiketleriyle ilgili problemleri tespit etmek i\u00e7in kullanabilece\u011finiz bir ara\u00e7tan bahsetmeden yaz\u0131m\u0131z\u0131 sonland\u0131rmak istemedik.\u00a0hreflang Tags Testing Tool<\/a>, Web sitenizdeki dil ve b\u00f6lge etiketlerini inceleyerek hatalar\u0131 tespit etmenizi sa\u011flayabilir. B\u00f6ylece fark\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu hatalar\u0131 tek tek tespit etmek zorunda kalmadan \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretebilirsiniz. Ek olarak Google Search Console’daki “Uluslararas\u0131 Hedefleme” b\u00f6l\u00fcm\u00fcne de g\u00f6z atabilirsiniz.<\/p>\n
- “EN-GB” yerine “GB-EN” kullanmak gibi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
![\"hreflang-testing-tool\"](\"https:\/\/www.stradiji.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hreflang-testing-tool.jpg\")
<\/a><\/p>\n